Your phone's caller ID has always been easy to fake. Android's new fake call detection finally does something about it ...
Many robocalls come up as “anonymous” on your caller ID, while most businesses and human beings come up as identifiable phone numbers. Try this on your landline. Make sure your caller ID is activated.