The former University of Tennessee at Knoxville anthropology professor, who sued the school on First Amendment grounds, is the latest person to prevail in such litigation.