When Mia Fanelli listens to music, she doesn’t just hear it — she sees it. Colors, shapes, images. Sometimes textures.